
Maya took this "pitcher". Mayan ottama kuva!



Last Thursday was beautiful! Even Maya commented and said "so beautiful!" The sun was shining from a cloudless sky and the temperature hit 75 degrees F! Of course then then mosquitos were out but luckily these mosquitos here in Alaska are much bigger and slower than anywhere else I have seen and thus easy to kill.
Elias has now figured out how to roll his big self from his tummy to his back!
Today in the car I asked Maya."What does Mommy do at work?" and her response, "Pumps milk!"
And I've only been at work 3 days this past week! But it has gone very well. Elias and Mamma are getting along fine here at home and I'm pumping milk at work!
Viime torstipaiva oli aivan mahtava! Aurinko paistoi pilvettomasta taivaasta ja lamminta oli melkein 24C! Tietysti sitten itikoita (Maya sanoo "ititta") oli joka paikka taynna mutta onneksi Alaskan ititat ovat isompia ja hitaampia kun missaan muualla ja on helppoja tappaa.
Elias hoksasi miten kaantaa mahasta selalleen!
Tanaan autossa kysyin Mayalta suomeksi "Mita aiti tekee toissa?" Ja neiti vastasi "Pumppaa maitoa!" Olin toissa kolmena paivana viime viikolla. Kaikki meni hyvin. Toissa meni hyvin ja Elias ja Mamma parjasi hyvin taalla kotona ja aiti se vaan pumppasi maitoa toissa!