Saturday, March 31, 2012
Elias' birthday cake.. eliaksen syntymapaiva kakku
My dear friend Teresa made Elias a Monster Truck Cake for his 3rd birthday! A 3 year old boy's dream come true!
Mun rakas ystava Teresa teki Eliaksen kakku! Kolme vuotiaan pojan unelma kakku!
Mun rakas ystava Teresa teki Eliaksen kakku! Kolme vuotiaan pojan unelma kakku!
Monday, March 26, 2012
HAPPY 3rd BIRTHDAY ELIAS!
HAPPY 3rd BIRTHDAY ELIAS!! On March 27, 2006 a BIG and absolutely beautiful boy was born to Aki and I. We are so so so blessed with this wonderful son. He is funny, adorable and so very loving. He already knows his numbers from 1-10 in Finnish and English and he knows his ABC's in English. Such a smart boy! We are so in love with him! Happy Birthday Ele from Aiti, Isi, Maya and Rex!!
Hyvaa Syntymapaivaa rakaalle Eliakselle! Meille syntyi 27.2.06 ISO ja ihana poika vauva. Ollaan niin kiitollisia meidan ihanasta pojasta. Hanella on mukava huumori ja on niin rakastavainen. Elias osaa numerot 1-10 englanniksi ja suomeksi. Elias osaa myos aakkoset englanniksi jo! Niin viisas poika! Ollaan aivan rakastuneita haneen! Hyvaa syntymapaivaa ihana Elias Aitilta, Isilta, Mayalta ja Rekulta!!
Hyvaa Syntymapaivaa rakaalle Eliakselle! Meille syntyi 27.2.06 ISO ja ihana poika vauva. Ollaan niin kiitollisia meidan ihanasta pojasta. Hanella on mukava huumori ja on niin rakastavainen. Elias osaa numerot 1-10 englanniksi ja suomeksi. Elias osaa myos aakkoset englanniksi jo! Niin viisas poika! Ollaan aivan rakastuneita haneen! Hyvaa syntymapaivaa ihana Elias Aitilta, Isilta, Mayalta ja Rekulta!!
Sunny Day.. Aurinkoinen Paiva...
We are having wonderfully bright days and the length of our day is 12h and 50 min.
Meilla on ihanan aurinkoisia paivia ja paivat vaan pitenee... nyt paiva on 12h ja 50min pitka.
Meilla on ihanan aurinkoisia paivia ja paivat vaan pitenee... nyt paiva on 12h ja 50min pitka.
Saturday, March 24, 2012
Maya's first Yup'ik Dance... Mayan ensimmainen Yup'ik tanssi
This weekend is an exciting weekend here in Bethel. It's Camaii (pronouced "cha-my") - our annual Yup'ik Dance Festival. People come from all over the state and it's so much fun!
Maya is dancing 3 times in Camaii. She danced her first Yup'ik dance this afternoon with the rest of the Kindergarteners at ME school.
This afternoon and tomorrow evening she will be dancing her Bollywood dance, which we did in Anchorage at the competition last month.
Aki shot a moose the other day! Needless to say, there's alot of processing to do!
Tana viikonloppu on yksi mukavampia viikonloppuja Bethelissa. Camaii Yup'ik tanssi festivaali alkoi eilen. Ihmisia tulee ympari ALaskaa kattoo ja myymaan heidan kasityotaan.
Maya tanssii 3 kertaa nyt viikonloppuna. Tanaan han tanssi hanen eka Yup'ik tanssi muitten Eskareitten kanssa.
Tana iltapaivana ja huomenna iltana Maya tanssii sen Bollywood tanssi minka han tanssi siella Anchorage:Ssa viime kuussa.
Aki sai hirven toissa paivana.. Eli toita riittaa taalla!
Maya is dancing 3 times in Camaii. She danced her first Yup'ik dance this afternoon with the rest of the Kindergarteners at ME school.
This afternoon and tomorrow evening she will be dancing her Bollywood dance, which we did in Anchorage at the competition last month.
Aki shot a moose the other day! Needless to say, there's alot of processing to do!
Tana viikonloppu on yksi mukavampia viikonloppuja Bethelissa. Camaii Yup'ik tanssi festivaali alkoi eilen. Ihmisia tulee ympari ALaskaa kattoo ja myymaan heidan kasityotaan.
Maya tanssii 3 kertaa nyt viikonloppuna. Tanaan han tanssi hanen eka Yup'ik tanssi muitten Eskareitten kanssa.
Tana iltapaivana ja huomenna iltana Maya tanssii sen Bollywood tanssi minka han tanssi siella Anchorage:Ssa viime kuussa.
Aki sai hirven toissa paivana.. Eli toita riittaa taalla!
Subscribe to:
Posts (Atom)
